-
1 бой за морской плацдарм
Makarov: beach combatУниверсальный русско-английский словарь > бой за морской плацдарм
-
2 бой за участок высадки
Military: beach combat (морского десанта)Универсальный русско-английский словарь > бой за участок высадки
-
3 десантный транспортёр для доставки на необорудованный берег
Military: over-the-beach combat transporterУниверсальный русско-английский словарь > десантный транспортёр для доставки на необорудованный берег
-
4 спасатель
1) General subject: beach rescue, beach-rescue (тонущих), life-guard, life-saver, lifeguard (standard Russian equivalent for US lifeguard), rescuer, wrecker (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море), salvager2) Naval: salvor (человек, судно), wrecker (лицо или организация, занятая спасением людей или имущества на море)3) American: keeping (опытный пловец, работающий на спасательной станции), lifeguard4) Military: (боец-) combat lifesaver6) Law: salver7) Economy: salvor8) Australian slang: beach inspector (на пляже), beltman (член команды спасательной лодки, на котором надет ремень, к которому крепится спасательный линь, намотанный на барабан лебёдки, установленной на берегу), lifesaver (член группы добровольцев, кот. патрулируют пляжи для серфинга, поддерживают порядок, следя за тем, чтобы купающиеся плавали в определённых безопасных участках; спасают утопающих; проходят специальное обучение), reelman (член экипажа спасательной лодки, управляющий спасательной лебёдкой), surf lifesafer9) Politics: relief worker (при стихийных бедствиях)11) Makarov: rescue worker
См. также в других словарях:
Combat Training Center at Arta Beach — Training Element at Combat Training Center at Arta Beach Active 1978–Present Country … Wikipedia
Beach-volley — Volleyball de plage Fédération internationale FIVB Sport olympique depuis 1996 Champions en titre … Wikipédia en Français
Combat sport — Boxing is a common fighting sport Characteristics Contact Yes Team members No Mixed gender No … Wikipedia
Beach Volley — Volley ball de plage Fédération internationale FIVB Sport olympique depuis 1996 Autres appellations … Wikipédia en Français
Beach volley — Volley ball de plage Fédération internationale FIVB Sport olympique depuis 1996 Autres appellations … Wikipédia en Français
Combat rescue officer — flash Combat Rescue Officer (CRO) is a career field in the United States Air Force. Its Air Force Specialty Code (AFSC) is 13DXA and it was created to strengthen USAF personnel recovery capabilities. The CRO specialty includes direct combatant… … Wikipedia
Combat de Laclotte — La tragédie de Laclotte est une fusillade survenue le 7 juin 1944 à Castelculier, dans le département français de Lot et Garonne. Sommaire 1 Contexte 1.1 Le débarquement du 6 juin 1944 1.2 Le corps franc Pommiès … Wikipédia en Français
beach grass — n. any of a genus (Ammophila) of deeply rooted, tough, perennial grasses that grow on sandy beaches and are often planted to combat beach erosion … English World dictionary
Beach Jumpers — Like the fictional character The Shadow, the Beach Jumpers had a mysterious power to cloud men’s minds, though it came from the study and development of tactics, rather than traveling in the Orient. Beach Jumper volunteers were recruited for… … Wikipedia
Beach Tour des Flandres (Beach Volley) — Le Beach Tour est avant tout un grand évènement de Beach Volley[1] ayant lieu dans les Flandres (Nord pas de calais), que se soit en 2x2 ou en 3x3. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Beach cleaner — A beach cleaner is a vehicle that drags a sifting device over beach sand to remove rubbish and other foreign matter. Smaller beach cleaners are either manually hand drawn or pulled by quad bike or tractor. Seaside cities use beach cleaning… … Wikipedia